Da li bi željela veèeras sa mnom nekad u narednih nekoliko dana ili nešto?
Šla byste se mnou na večeři?
Da li bi... izašla na veèeru sa mnom? Svakako.
Nešla byste se mnou na večeři?
Da li bi voljela da ideš na veèeru... Sa mnom?
Nešla bys se mnou na večeři?
Da li bi želela da izaðeš na veèeru samnom?
Přijďte za mnou na snídani, v sedm v hotelové hale.
Naðimo se na doruèku, 07:00 ujutro u hotelskom predvorju.
Šla bys se mnou na večeři?
Želiš li na veèeru sa mnom?
Nešla bys se mnou na maturitní ples?
Želiš li iæi na maturalnu zabavu samnom?
Dobrej začátek, ale děvče se bojí jít se mnou na večírek.
Sudar je poèeo dobro, no najednom je postala napeta.
Šla bys se mnou na ples?
Da li bi htela da ideš na ples sa mnom?
Šla by jsi se mnou na rande?
Da li bi izašla sa mnom?
Nechceš jít se mnou na rande?
Da li bi izašla sa mnom? - Volela bih.
Chceš jít se mnou na pláž?
Hoæeš li poæi na plažu sa mnom?
Pojď se mnou na tu svatbu.
Odmori se sa mnom. Doði na vjenèanje.
Hraješ si se mnou na kočku a na myš od chvíle, co jsi přijel.
Cleary, to je iznenadno. Igraš se mačke i miša sa mnom otkad si došao.
Zajdi za mnou na Mariině večírku.
Javi mi se posle na Marijenoj zabavi.
Tiahn, půjdeš se mnou na ples?
Tijan, hoæeš sa mnom na maturu?
Nechtěl bys jít se mnou na večeři?
Da li bi veèerao sa mnom?
Myslím, že je to tím, že přede mnou na sobě nemáš košili.
Mislim da je to reakcija što si skinuo košulju preda mnom. -Ne laskaj sebi.
Chceš jít se mnou na rande?
Želiš li? -To bi bilo lijepo.
Šla bys se mnou na rande?
Da li biste izašli sa mnom?
Chceš jít se mnou na oběd?
Martina, hoæeš li ruèati sa mnom?
V mých snech pokaždé přijedeš za mnou na motorce, oblečená ve svatebním.
Dolaziš u moje snove svakoga dana na skuteru, u venčanici!
Hej, Zoey, chceš jít se mnou na rande?
Hej, Zoi, hoæeš li da izaðeš samnom?
Vem mě radši zpátky do školy, jestli to promeškám, tak Molly bude vyšilovat a nepůjde se mnou na ples.
Samo vozi u školu. Ako propustim predstavu, Moli će i neće ići sa mnom na maturu. -Šališ se?
Jenko... šel bys se mnou na ples?
Dženko, uh... Hoćeš li da ideš sa mnom na matursko?
Stav se za mnou na malý pokec, až budeš nahoře.
Doði kod mene da malo proæaskamo kad se poneš gore.
A až tohle bude za mnou, vrátí se se mnou na Long Beach.
A kad sve ovo bude gotovo, vratit æe se sa mnom na Long Beach.
Pane Holmesi, kdyby měl nastat konec světa a tohle byla úplně poslední noc, šel byste se mnou na večeři?
Gospodine Holms, da je ovo kraj sveta, da je ovo poslednja noæ... Da li bi hteo da odemo na veèeru?
A pokud se mýlím, musíš ji zničit se mnou na palubě.
A... ako grešim za to, onda ceš morati da uradiš to dok sam ja na brodu.
Prosím, pojď se mnou na ples, Aimee.
Molim te hajde na matursko veèe sa mnom, Aimee!
Ani Hodor není dost silný na to, aby vyšplhal po Zdi se mnou na zádech.
Èak ni Hodor nije dovoljno jak da se penje sa mnom na leðima.
Co kdybys šla o víkendu se mnou na večeři s investorem?
Doði na veèeru mojih investitora ovog vikenda.
Potřebuji, abyste byli se mnou na jedné lodi.
Потребни сте ми, да будете уз мене.
Jestli někdo chcete jít se mnou na Antarktidu nebo Arktidu, vezmu vás sebou, jen pojďte.
Ako bilo ko želi da krene sa mnom na Antarktik ili Arktik, povešću vas, hajdemo.
Rád bych teď požádal Michal, svou ženu, aby sem přišla za mnou na pódium abychom s Vámi mohli udělat jeden obrázek, protože všechno je o obrázcích.
Želim da pozovem svoju suprugu, Mihal, da dođe na pozornicu samo da naravimo sa vama jednu sliku, jer se sve svodi na slike.
Kdyby se teď přede mnou na pódiu objevil člověk, který by tvrdil, že je středověký dánský princ jménem Hamlet, urazili byste se, a právem.
Kada bi se neko pojavio na ovoj bini ispred mene i tvrdio da je zapravo drevni danski princ Hamlet, bili biste uvređeni i to s pravom.
A vstanouce, vstupme do Bethel, a udělám tam oltář silnému Bohu, kterýž vyslyšel mne v den ssoužení mého, a byl se mnou na cestě, kterouž jsem šel.
Pa da se dignemo i idemo gore u Vetilj, da načinim onde žrtvenik Bogu, koji me čuo u dan nevolje moje i bio sa mnom na putu kojim sam išao.
Budiž tedy hotov ráno, a vstoupíš v jitře na horu Sinai, a staneš přede mnou na vrchu hory té.
I budi gotov za sutra da rano izadješ na goru sinajsku, i staneš preda me na vrh gore.
I řekl jemu Balák: Poď, prosím, se mnou na jiné místo, odkudž bys viděl jej, (toliko zadní díl jeho viděti budeš, a všeho nebudeš viděti), a proklň mi jej odtud.
Tada mu reče Valak: Hodi sa mnom na drugo mesto, odakle ćeš ga videti; samo mu kraj vidiš, a svega ga ne vidiš; prokuni mi ga odande.
Vstupiž přede mnou na horu, a budete dnes jísti se mnou; potom ráno propustím tě, a cožkoli jest v srdci tvém, oznámím tobě.
Hajde preda mnom na goru, i danas ćete sa mnom jesti; a sutra ću te otpustiti, i šta ti je god u srcu, kazaću ti.
6.5846178531647s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da li bi željela veèeras sa mnom nekad u narednih nekoliko dana ili nešto? 